After something mysterious wafts through the garden, the Beat Bugs are “cursed” and can’t stop speaking in rhyming verse.